NIKKEI——日本经济新闻中文版

石崎信弘

      日本J2联赛球队札幌前主教练石崎信弘（54岁）将就任中国杭州绿城U-18（18岁以下）的主教练。为了提高参加中国“全运会”的U-18的成绩，目前执教杭州绿城一线队的冈田武史主教练请来了石崎信弘。在9月之前的这段时间，石崎信弘将执教这支球队。石崎信弘是否有信心发挥在J联赛积累的丰富执教经验，带领球队取得胜利？对此，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了石崎。

记者：您已经有15年率领J联赛一线队的经验，为何去执教中国的青年足球队？

石崎：去年底，冈田先生对我说，“希望您带领（U-18）在全运会上获胜”。虽然不太清楚冈田先生为何选择我，但我觉得可能是因为我曾与冈田先生在J联赛多次成为对手，而且我们是同一年级，很早以前就有交往。我不会改变在J联赛争取胜利的决心。不过，由于刚刚结束札幌队的工作，我希望进行新的挑战。

记者：全运会将是承载当地浙江省名誉的战斗。对此您怎么看？

石崎：这次比赛为各省对抗，足球比赛分为U-20和U-18两个组。4、6月进行预选赛，最终8个球队有资格参加9月的正式比赛。冈田半开玩笑地告诉我这关系到省里官员的命运，所以一定要赢。1月我去中国时，浙江省官员接待了我。

记者：听说您在1月曾指导U-18进行训练，时间长达2周，对队员的印象如何？

石崎：在进攻方面，队员具有非常有趣的特点。停球带球的技术很好，还能传出意想不到的球。另一方面，防守能力有所欠缺。基本的个人技战术也存在不足。在对方得球之前保持队形紧凑、不被对方控球队员蒙骗，只要学会这些，他们就会非常优秀。

记者：您觉得中日选手有哪些不同？

石崎：中国在教练的培养似乎有些不足。杭州青年足球队或许是由于未能获得很好的指导，队员学习的愿望非常强烈。听我讲话时，大家都将手背在身后，认真看着我的脸。与日本队员相比，训练时的态度更加认真。

记者：执教合同到什么时间？

石崎：到9月的运动会为止，但如果预选赛失败，就将提前结束。在执教期间，我希望尽可能使队员的水平更加接近专业水准。

（记者为谷口诚）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。