日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 日本冬奥选手追求的“奖牌之外的价值”

日本冬奥选手追求的“奖牌之外的价值”

2022/02/22

PRINT

      

  羽生结弦之所以能够将胜败置之度外发起其他挑战,可能是因为他已经在以前的冬奥会上获得了奖牌。就这一点而言,高木美帆和平野步梦也一样。从这个角度考虑,在首次出战的上届平昌冬奥会上未能登上领奖台的单板滑雪女子大跳台选手岩渕丽乐的挑战过于冒险。她在最后的第3轮比赛中,尝试了“Triple Underflip”(空翻三周转体)。

    

挑战“空翻三周转体”的岩渕丽乐(中间)受到外国选手的称赞

   

  这一“难以实现的梦幻动作”在国际正式比赛中从未有过成功的先例,虽然岩渕丽乐从两年前开始构思,但从未在雪山上做过。她也有希望凭借其他技巧登上领奖台,但“如果不是在这样的地方(挑战),自己心理上也过不去”,于是横下心来发起挑战。这位身材娇小的日本选手摔倒之后,其他国家的竞争对手们纷纷过来拥抱,送上祝福。

   

  “本来以为这只是一次为了自己发起的挑战,没想到却受到了那样的称赞”。最后岩渕丽乐获得第4名,名次与平昌冬奥会一样。但站在北京赛场上的岩渕告诉我们:有的人虽然失败了,但比胜者更加令人记忆深刻。

            

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)西堀卓司、鲈正人、木村慧

    

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
1
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
3
投票总数: 5

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。