日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 羽生结弦开局受挫:“可能冰不喜欢我吧”

羽生结弦开局受挫:“可能冰不喜欢我吧”

2022/02/09

PRINT

      羽生结弦向冬奥会三连冠迈进的道路上突然遇到阻碍。以“完美的姿势和完美的时机”进行第一个后内结环跳的瞬间,冰刀的边缘“遇到了一个什么坑”。身体无法得到起跳的力量,原计划的四周跳才完成一周就落到了冰面上。包括执行分(GOE)来考虑的话,此时已经丢失了10分以上。

  

羽生结弦在男子短节目比赛中(上间孝司摄影)

  

      很不走运,羽生踏在了其他人留下的起跳痕迹上。他说:“自己一点办法都没有”。

 

      包括冬奥会前的调整在内,羽生自己没有任何做得不好的地方。因此,他并没有因为这次失误而泄气或者分散注意力。

 

      羽生在冬奥会上带来的短节目是钢琴编曲《引子与随想回旋曲》。他在首次演绎该乐曲的日本锦标赛上说:“我一直在寻找只有羽生结弦才能演绎的曲子。该乐曲有具体的故事内容,让人产生随乐曲而动的强烈冲动”。

 

      故事从毫无头绪的黑暗开始,很快便浮现出朦胧的光芒。在完成最后的三周半跳之后,钢琴曲的节奏加快,羽生以冰上动作表现出了“不顾一切奋勇前进”的姿态。然后在乐曲停止的瞬间,有力地举起右手,仿佛抓住了什么东西。

 

      这个短节目完美呈现了羽生以前无古人的四周半跳为目标、在无人开辟的道路上一路拼搏的姿态,具有故事性。即便遭遇预料不到的意外“也忍耐了下来,我自认为呈现出了一个完整的短节目”。后内结环跳之后的表现非常精彩。

 

      表演结束后,在向观众席致意之前,羽生先去确认了后内结环跳的起跳地点。致意之后,他又重复了一遍这样的动作。他没有表露出自己的情绪,而是把一切都埋藏在心里。

 

      “可能是冰不喜欢我吧”,羽生略显落寞地自言自语。但他在自由滑比赛中挑战四周半跳的决心丝毫没有动摇。在短节目比赛中,北京赛场的冰面似乎有些“冷淡”,羽生能否在自由滑比赛中与冰面和睦相处呢?

 

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)木村慧

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
3
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 5

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。