NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本东京电力控股（以下称：东电）6月7日向日本原子力规制委员会报告了福岛第1核电站处理水排海的讨论状况。东电在报告中表示，将为测量放射性物质的浓度而增设储存罐等。关于是直接从核电站内向沿岸排放，还是向近海排放，将在近期内做出判断。日本当地民众对处理水排海的担忧十分强烈，当务之急是探讨有关水产品等的“风评被害”（因揣测、传闻导致没有直接关系的事物受到牵连和损害）对策。

      东电的目标是在日本原子力规制委员会批准实施计划之后，2023年春季启动排放。虽然该公司在6月7日的会议上并未提出实施计划，但报告了目前的准备状况。

      东电在报告中说明称，将在核电站内增设能够储存3万吨处理水的23个储存罐。将对处理水进行转移，把用于除去放射性物质的多核素去除设备（ALPS）相邻的储存罐腾空。腾空的存储罐将换成即将排海的处理水，并最终确认放射性物质的浓度。

      最早将在今年夏季前公布具体的排放方法。东电正在研究排入沿岸和近海两种方案。如果向沿岸排放的话，从已有排放口排放也将成为一个方案。如果向近海排放，则需要在海底设置管道将处理水输送至近海海域再行排放。关于实施计划，东电还打算让国际原子能机构（IAEA）确认安全性等。

东京电力福岛第1核电站内用于存放处理水的储存罐（2021年3月）

      日本国内外的核设施也在将含有氚的处理水排放入海。青森县六所村的废弃核燃料再处理工厂对清洗设备等产生的液体废弃物进行处理，在确认其安全性后，通过管道在近海约3公里、水深约44米处实施排放。英国的再处理设施也在近海约2公里处实施排放。东电的柏崎刈羽核电站（新潟县）等则从沿岸直接排放。

      有观点认为，如果在近海排放，处理水会随着洋流快速扩散。福岛的旅馆经营者等提出意见称，如果排放地点是人看不到的近海，风评被害将相对较少。不过，与排放到沿岸的情况相比，铺设管线等需要花费较长时间。