NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　为了强化新冠疫情防控措施，日本政府1月22日在内阁会议上通过了新型流感对策特别措施法、感染症法、检疫法的修正案。从法律上规定可对不按要求缩短营业时间或停业的餐饮店等下达命令，并设置了违反规定时的处罚条例。还引入了对拒绝住院的新冠患者实施刑事处罚的内容。修正案力争2月初旬成立。

照料新冠重症患者的护士（大阪狭山市的近畿大学医院，2020年12月）

　　新型流感对策特别措施法的修正案规定，发布紧急事态宣言之后，如果都道府县知事要求餐饮店等商户缩短营业时间或停业时对方不服从，可以下达“命令”来代替此前的“指示”。不服从命令者将处以50万日元以下罚款。

　　感染症法修正案针对拒绝住院或拒绝接受保健所调查的人增加了处罚条例。对于拒绝住院或逃离住院医疗机构的人，将判处1年以下有期徒刑或100万日元以下罚款。保健所为了确认感染途径实施调查时，如果拒绝回答或虚假申报，也会处以50万日元以下罚款。这些都是会留下前科的刑事处罚。