NIKKEI——日本经济新闻中文版

     围绕朝鲜发射被认为是弹道导弹的“卫星”，各种猜测在扩散。因为12月11日有消息称“（导弹）已经从发射台上卸下进行修理”。朝鲜发射导弹的背后到底发生了什么？

平壤的卫星管制综合指挥所里屏幕上的弹道导弹发射12月12日（kyodo）

　  朝鲜于10日宣布，在3级导弹中，第1级的发动机控制系统发现了“技术性缺陷”。朝鲜将发射时间窗口延后1周，推迟到了29日。日韩两国等方面甚至不少观点认为修理将花费大量时间，很难在年内进行发射。但是朝鲜12日就完成了发射。

　    对此，一部分观点认为10日的通告只是朝鲜迷惑国际社会的手段。这种说法认为，由于发射场处于侦察卫星等的监视之下，朝鲜于是将计就计，故意采取了让国际社会误认为将拆下导弹的行动，进而让国际社会产生发射时间将推迟的错觉。

　   如果突然进行发射，给国际社会造成的影响就将随之扩大。有分析指出，朝鲜认为，给国际社会造成的冲击越大，在今后的外交谈判中就越能占据有利地位。

　如果这种说法成立，就意味着导弹并不存在需要将发射时间推迟1周的技术性问题。但日本防卫相森本敏在12日的记者会上表示，“已经确认导弹被拆卸下来”。那么剩下的可能就是故障比预期更加轻微，在短期间内完成了修理工作，或者是发生故障的导弹被卸下后换上了新导弹、然后进行了发射。

　 自11日下午起，韩国媒体报道了“导弹已被拆卸下来”的消息，因此，对12日的发射导弹深感吃惊。上午10点半，韩国总统李明博召开了国家安全保障会议，磋商了应对举措。在下午3点多，韩国国防委员会召开了紧急会议。

　 “导弹不是被拆卸下来了吗？”面对议员的质疑，韩国国防部部长金宽镇回答称，“导弹始终安装在发射台上”。同时还表示，在11日曾向李明博总统报告称，朝鲜导弹已经处于可以发射的状态。这种说法意味着导弹被拆卸下来的消息本身存在错误。

　 但是，有议员追问：“如果报道存在错误，为什么不进行更正？”。韩国曾经通过决议，要求政府“查明给国民造成混乱和担忧的真相，采取防范举措”。韩联社等韩国媒体均报道称，“韩国政府相关人士非正式表示，导弹已经从发射台上拆卸下来”。关注日经中文网新浪微博

(小仓健太郎 首尔报道) 

   相关报道：
   朝鲜离洲际导弹越来越近
   金正恩“蛮干”发射导弹的两个目的
   弹道导弹与人造卫星的区别
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。