NIKKEI——日本经济新闻中文版

       针对日本东京电力福岛第一核电站持续蓄积的污水的处理水，日本政府最早将于10月内作出将其排入海洋的决定。原因是，虽然以渔业相关人士为中心，很多人担心排入大海会导致渔业的“风评被害”（指因揣测、传闻导致没有直接关系的事物受到牵连和损害），但如果在核电站里继续蓄积的话，可能会对今后的废炉工作产生影响。如果日本政府做出正式决定，将会为3·11东日本大地震中发生严重事故的福岛第一核电站正式推进废炉提供契机。

预计福岛第一核电站的处理水最早在2022年排入海洋（福岛县大熊町）

       由于设备建设和办理手续需要花费一定时间，因此预计最早要到2022年才能向海洋排放。

      日本官房长官加藤胜信10月15日在首相官邸与日本全国渔业协同组合联合会会长岸宏会谈，就处理水的处置问题交换了意见。全国渔业协同组合联合会表达了反对将处理水排入海洋的意见。加藤在记者会上表示“为了不耽误废炉工作，必须尽快敲定处理水的处置方针”。

      2011年的3·11东日本大地震引发的海啸导致福岛第一核电站发生反应堆炉心熔融事故。目前仍有地下水和雨水渗入已经损坏的建筑，每天会产生180吨高浓度放射性污染水。东京电力使用专用设备将水中的主要放射性物质除去，并将经过处理的处理水存放在核电站内的约1000个存储罐中，目前保管的处理水已达到123万吨（截至9月17日）。

      虽然2020年内将确保可储存137万吨处理水的存储罐容量，但据东京电力称，这些存储罐最早将于2022年10月全部装满。如果核电站内的存储罐继续增加的话，将会导致日本政府和东京电力争取2041～2051年完成的废炉工作出现延迟。

      9月，日本首相菅义伟就处理水表示，“（日本）政府会尽快担负起责任敲定处置方针”。福岛第一核电站所在的福岛县大熊町、双叶町也于8月要求国家尽快确定应对措施。

      以渔业相关人士为中心，很多人担心将处理水排入海洋会造成福岛渔业的风评被害。日本政府将出台对福岛县产品进行促销以及向日本国内外大力宣传处理水安全性等措施。

      东京电力今后将为建设排放处理水所需要的设备做准备。处理水中仍含有当前的技术难以去除的放射性物质氚（三重氢）。一般的核电站也会产生含有氚的水，国际上允许将氚浓度稀释到标准值以下后排入海洋。

      对于充分去除氚以外的放射性物质的处理水，计划用水稀释500～600倍之后排入海洋。预计排放时的氚浓度仅为标准值的40分之1左右。