NIKKEI——日本经济新闻中文版

       世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞3月23日针对新型冠状病毒表示“全球大流行（pandemic）正在加速”，显示出危机感。他表示几乎所有国家都发现感染，再次建议检测所有可疑的病例。还强调了医疗一线的防护器具的不足，提出了要求各国政府提供支援的想法。

世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞（reuters）

      据世卫组织统计的数据，自最初确认感染者到增至10万人用了67天时间，但增至下一个10万人仅为11天，达到再下一个10万人仅为4天。谭德塞强调称“要战胜（病毒），有必要采取检测所有可疑病例、隔离患者、追踪接触对象等积极手段”。

      此外，对于医疗相关人士的感染正在增加的情况，谭德赛也表示了强烈担忧。在各地的医院，医用口罩等防护器具的不足日趋严重。他表示“要解决问题，需要借助政治的力量”，表示将在本周内向日美欧等二十国集团（G20）首脑请求增产防护器具。

      另一方面，在世卫组织主管紧急事态应对的迈克尔·瑞安(Dr.Mike Ryan)提及东京奥运会，表示“相信日本政府和国际奥委会（IOC）不会举行对运动员与观众来说可能形成危险的大会”。强调称世卫组织处于提供风险评估等建议的立场，作出延期等决定的是日本和国际奥委会。表示“决定或许将在近期作出”。

      国际奥委会22日举行临时理事会会议，开始讨论包括延期在内的多个计划。国际奥委会的委员迪克·庞德(Dick Pound)23日接受美国媒体采访，表示“延期已确定”。国际奥委会计划在4周以内得出结论。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）细川伦太郎 日内瓦