NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国经济减速日趋明显。出口、设备投资和消费等表现低迷，除去三星电子等个别企业的良好业绩，尚未出现其他支撑经济复苏的力量。而对于有“CEO总统”之称的李明博政权，执政晚期的经济减速招致了越来越多的批评。12月总统大选之后，韩国经济将走向何方？

     韩国银行（央行）10月26日公布的统计数据显示，7～9月期国内生产总值（GDP）比去年同期仅增长了0.2%。与2009年10～12月期基本持平，为3年来的最低水平。

      严重拖后腿的是大幅下滑4.3%的设备投资。欧洲和中国的经济减速以及美国“财政悬崖”等不确定因素，使韩国企业的投资意欲趋冷。虽然公共事业等政府支出增长了0.9%，起到了一定的支撑作用，但无法弥补整体的下滑。李明博政权明确表示要提振经济，但在2013年2月卸任前经济却持续减速。

      曾担任过现代建筑公司董事长的李明博自08年就任总统以来，一直积极推进以出口为中心的经济增长模式。据称还采取了引导韩元贬值等财阀优惠政策。曾担任过李明博经济首席秘书的朴炳元在接受韩国媒体采访时，称“企划财政部因为有了总统的指示，才实施了韩元贬值政策”，暗示李明博曾干预外汇市场。

     在政府的推动下，韩国的实际增长率从2008年的2.3%提高至2010年的6.3%。不过2011年又重新下滑至3.6%，韩国央行预计2012年的增长率为2.4%，低于4%左右的潜在增长率。

      由于经济减速，“经济民主化”成为即将到来的总统大选的关键词之一。意思是应该使财富分配向百姓倾斜。

      10月24日韩国中央选举管理委员会汇总的公约中，在野党大国家党候选人朴槿惠表示“重点是防止财阀乱用经济权利，确立公正的交易秩序”。就连保守派的在野党候选人也提到了财阀改革，韩国社会的紧张氛围可见一斑。无党派候选人安哲秀也表示将根据情况“实施系列公司分离命令制度”，强行分离财阀子公司。如果进行制度变更，那么随之而来的短期混乱很可能对经济构成下行压力。

       不过，下一任总统到底会推出何种经济政策还是未知数。人口约5000万、内需有限的韩国，暂时没有什么可以替代依托大企业出口的经济增长模式。韩国媒体中也出现了批判的声音，东亚日报指出“经济民主化将导致企业家精神和投资意欲萎缩，减少雇佣”。韩国在防止经济减速的同时，很可能要走上探索经济增长战略的曲折之路。

（小仓健太郎）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。