NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国的大规模反日游行已过去1个多月。中日摩擦开始给经济蒙上一层阴影。日经中文网就中日经济趋冷对各方面产生的影响组织了一个些列报道。此次介绍两国金融合作的影响。

     国际货币基金组织（IMF）和世界银行年会10月9日至14日在东京举行，中国财长及央行行长缺席。中日财政界人士平常关系密切，然而这次日本财务省官员却注意到：“与会的中方政府人员似乎不愿意表现出亲近日方的态度”。

       日本政府希望继续维持2011年12月在中日首脑会谈上达成协议的金融合作框架。中日金融合作包括三个支柱：(1)人民币与日元的直接交易；(2)日本政府购买中国国债；(3)培育人民币结算的债券市场。

      在中日摩擦之中，始于6月的人民币与日元币直接交易基本没有受到影响。民间金融机构称东京市场一天交易的金额高达100亿日元左右。9月中旬之后，交易依然维持在相同的水平。

      另一方面，中国政府在3月曾经批准日本购买650亿元的中国国债，但日本政府何时开始购买却无法推测。按照当初的预定，在耗时半年办理手续之后，日本将于9月开始购买中国国债。但中日政府的相关人士透露，因为“需要观察政治形势”，开始的时间如今还在慎重研究之中。

      中日的金融合作之所以不会发生大崩盘，是因为彼此在贸易上的依赖。日本的对华贸易在2011年为27万亿日元，占到整体的2成，中国已经成为日本最大的贸易对象。中国的对日贸易也占到了该国贸易总额的1成左右。在两国政府之间，从金融方面支持双边贸易的思路依然稳固。

      然而，拒买日货的运动目前正在中国蔓延。市场关系人士指出，在如今受影响轻微的人民币与日元直接交易中，“贸易结算有可能减少”。如果实体经济的相互依存关系动摇，难保不会出现“金融合作意义即将衰退”看法。

 系列报道
     中日经冷：自由贸易协定面临坎坷
     中日经冷：赴日中国游客减少

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。