NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　1月20日，关于中国湖北省武汉市发生的新型冠状病毒肺炎，日本厚生劳动省宣布强化检疫所和医疗机构的应对措施。不仅要求从武汉入境的旅客申报服用退烧药的情况，还扩大了向保健所报告病例的对象范围。据悉，因与患者长时间接触等需要观察的对象有41人，但未接到发热等相关异常情况的报告。

羽田国际机场张贴了提醒旅客注意新型肺炎的海报

　　居住在神奈川县的一名中国男性为日本确诊的首例感染病例，他从武汉返回日本时服用了退烧药，在检疫所的红外体温检测（thermography）中并未发现异常。厚生劳动省将通过飞机内的广播和检疫所的通知呼吁从武汉入境的旅客在服用退烧药的情况下自主申报。

　　在人员流动增大的春节即将到来之际，厚生劳动省还考虑将来自武汉以外地区的中国入境人员列入加强检疫的对象。

　　还将扩大感染症报告制度“疑似病例监视”的对象范围。之前仅限于需要集中治疗的重症病例，但今后出现发热和呼吸器官异常、与新型肺炎患者有过接触史的人也需要向医疗机构报告。

　　厚生劳动省已在日本国内发现41名与新型肺炎患者一起生活，或者长时间处于2米以内空间的人。这些人需要接受两周时间的医学观察。