NIKKEI——日本经济新闻中文版

       9月底，记者到以金正恩为最高领导人的朝鲜采访。平壤正在推进城市开发，到处都能看到财富分配不均的限制和经济重建的困难。下面是记者在限制多多的朝鲜窥见的经济现状。

平壤街头用手机照相的人很多

　    朝鲜领导层在2009年底的货币改革失败以后，虽然竭力抑制通货膨胀，但看不到效果。中国产品充斥着黑市，人民币似乎比朝鲜元更畅通无阻。

　    酒店和外汇商店面向外国人的官方汇率10月初为1元人民币兑15.89朝鲜元。但同在10月初，外汇兑换所的兑换汇率为1元人民币兑换940朝鲜元，两者相差约60倍。

　    朝鲜有关人士透露，货币改革之后，1元人民币兑换5朝鲜元，而到今年1月则降到了1元人民币兑换600朝鲜元。仅最近1年，朝鲜元货币价值就降了一半。

　    货币改革时，朝鲜百姓手头的朝鲜元大部分未能换成新币而变成了废纸。百姓不相信朝鲜元，在黑市上很多时候只有用人民币才能买到东西。因此，朝鲜元暴跌不止。

　    物价怎样呢？朝鲜方面委派的向导告诉记者，公务员的月收入为3千～1万朝鲜元左右，但调查平壤市内面向普通市民的超市里的价格发现，中国产的炸薯片为3千朝鲜元，杯面为6500朝鲜元，相当于月收入。朝鲜产的雪糕售价也在700朝鲜元。

　    向导称“很便宜”的儿童轮滑鞋为20万7800朝鲜元，中国产26型自行车为55万9800朝鲜元。怎么看都和月收入对不上号。但向导坚称，“生活必需品都由政府发放，因此收入足够用”。

　   百姓仅靠月收入不够，要通过副业来赚钱过活。在地铁入口处，笔者看到有人在卖蔬菜、鲜花。在超市看了看顾客的钱包，里面装着厚厚一叠五千最高面额的朝鲜元。倒卖中国产品等副业赚钱的人和只靠月收入生活的人之间有天壤之别。

      朝鲜除了松茸等农水产品和矿产资源以外，没有其他像样的出口产品。依赖从中国进口的经济结构加剧了外汇外流和朝鲜元贬值。

　   今年1月开业的平壤市内最大的光复地区商业中心由中国企业持有65％的股权。内装是中国风格，大部分食品、服装及电子产品也都是中国产品。与只是把商品摆在那里的朝鲜式超市不同，这里出售肉包的柜台前挤满了人，非常热闹。

　    据中国海关总署的贸易数据显示，1～8月朝鲜对华贸易赤字为6亿5100万美元，创下了历史新高。为获得外汇，朝鲜只能将铁矿石和无烟煤等矿产资源售罄。朝鲜有关人士担忧，“朝鲜如果不加快培育出口产业，就只有被中国榨取资源，越来越衰落”。

　    朝鲜官方媒体报道称，纺织工厂和食品工厂的生产在扩大，平壤写着“高举新世纪产业革命旗帜奋勇战斗！”等口号的宣传牌非常引人关注。金正恩反复表示重视经济，但除了仍然看不见曙光的经济重建之外，如何摆脱对中国的依赖这个沉重的课题也压在头上。关注日经中文网新浪微博

（岛田学 平壤）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。