NIKKEI——日本经济新闻中文版

       因在家中捅死长子（当时44岁）而被控杀人罪的日本前农林水产省事务次官熊泽英昭（76岁）12月11日在东京地方法院的审判员审判首次公审中承认了起诉内容。检方在法庭上宣读了被告决意杀死长子并请妻子将自己和长子的骨灰撒掉的信件，被告妻子作为证人出庭时低声表示，“一直很害怕（长子）”。

熊泽英昭被警方移交检方（6月3日，kyodo）

       被告被捕后针对自己杀死的长子英一郎（无业）解释称，“他总是宅在家里闭门不出”。据日本内阁府估算，全日本40~64岁的蛰居族总人数约为61万。此次的案件反映出，家中有闭门不出的中老年子女却无法寻求外界帮助的高龄家庭孤立无援的一面。

       在当天的法庭上，开庭陈述和相关人员的证词等显示出被告一家的日常生活。

       据被告妻子称，英一郎上初中后遭受欺凌，放学后会殴打母亲。妻子每次遭受家暴时，都会打电话向正在上班的被告求助，被告会放下工作回家，制止儿子的暴行。

       家暴一直持续到英一郎升入大学之后，这曾造成妻子肋骨骨裂等伤害。后来，英一郎独自住在位于东京目白的另一处住宅，但由被告夫妇承担生活费，并为其收拾家里的垃圾。

       据说，今年5月25日，英一郎回到位于东京练马区的被告家中，第二天突然哭着说，“爸爸真好啊，什么都很自由。相比之下，我44年的人生又算什么”。之后被告说，“你得自己收拾目白家中的垃圾”，听到这句话，英一郎的情绪突然激动起来，作出了激烈的暴力行为，包括抓住被告的头发，将其头部撞到家具上等。妻子回忆称，“当时我以为(丈夫)会死”。

       此后，英一郎威胁说要杀掉家人，被告和妻子只好带着食物躲在自家2楼。

       检方在法庭上朗读了被告人在案发前写给妻子的一封信。信中写道，“谢谢你为我尽了全力。非常感谢。我想除此之外别无他法。我要找一个葬身之处。找到之后，请把我的骨灰撒掉。英一郎的骨灰也请撒掉”。在屏幕上展示了这封写在一张稿纸上的信。