NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　削减和撤销日美双方关税的日美贸易协定批准案在11月19日的日本众议院全体会议上，凭借自民、公明两党等的多数赞成获得通过，将送交参议院进行审议。此外，规定电子商务交易规则等的日美数字贸易协定批准案也获得通过。如果经过参议院审议，两个协定将在本届日本国会上获得通过，于2020年1月1日生效。

　　贸易协定生效后，日本从美国进口牛肉的关税将从目前的38.5%分阶段下调，到2033年度将降至9%。首先，将于2020年1月1日降至与当时跨太平洋伙伴关系协定（TPP）相同的税率。之后，将按照与跨太平洋伙伴关系协定相同的步调下调税率。对猪肉便宜部位征收的从量税到2027年度将从1千克482日元降至50日元。

　　关于从日本向美国出口的产品，对空调零部件征收的1.4%关税将在协定生效之际撤销。双方还将就汽车和汽车零部件的关税撤销继续磋商。

　　在数字贸易协定方面，将禁止国家要求企业公开密码。

　　日本内阁两位阁僚的辞职导致两个协定在众议院的审议延迟。日本政府和执政党将加紧推进参议院审议，力争在12月9日本届国会闭幕前通过。