NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本经济产业相菅原一秀10月25日上午在首相官邸向日本首相安倍晋三提交辞呈。此前周刊杂志报道称菅原的秘书涉嫌在当地的选区向选民分发奠仪（用于供奉灵前的金钱）等，被指有可能违反禁止捐赠行为的《公职选举法》。安倍已决定由前地方创生相梶山弘志接任经济产业相。梶山在经过25日下午的认证仪式后就任。

       菅原是自2012年12月第2届安倍政权上台后，第9个辞职的阁僚。今年4月，时任奥运相樱田义孝因有关东日本大地震的不当发言而辞职。日本在野党打算就菅原辞职一事，追究安倍的任命责任。

菅原一秀在记者会上（25日上午，国会）

       菅原提出辞呈后，在国会内举行记者会，表示“因我的问题造成国会工作停滞、无法进行法案审议，并非我的本意”，还表示“任期中间辞去阁僚职务十分惭愧。向大家致以歉意”。

       菅原在众议院东京9区选出，6次当选众议院议员。据悉在自民党中无所属派系，与内阁官房长官菅义伟关系密切，在9月的内阁改组中首次入阁。

新任经济产业相梶山弘志

       安倍25日上午在官邸向记者表示，“任命责任在于我，向国民深表歉意”。强调称“在产业政策、贸易政策和能源政策等重要领域，不能允许一刻的停滞”。