NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本和韩国10月11日围绕日本加强半导体材料对韩出口管制，在世界贸易组织（WTO）总部举行了首次磋商。日韩分别重申了此前的主张，讨论未能达成妥协。韩国要求再次举行磋商，日本表示同意。不过，问题看不到解决的头绪，日韩的贸易争端很可能进入WTO的一审审理。

日本政府人士前往磋商会场（11日，日内瓦WTO总部，kyodo）

       此次为非公开磋商，日本由经济产业省的通商机构部长黑田淳一郎等出席，而韩国由产业通商资源部的新通商秩序合作官丁海官等人出席。韩国9月11日起诉了日本，WTO规定，在起诉后60天内，首先由当事国之间为解决争端而展开磋商。

       在磋商中，日本表示对韩国出口管理体制的脆弱性感到担忧，指出实际出现了不妥当案例。出于避免大规模杀伤性武器扩散等观点，改为基于个别许可申请的管理，因此管制措施“完全不违反WTO协定”。日本同时还表示，韩国基于政治动机而将问题拿到WTO进行讨论是“不妥当的”。

       另一方面，据日本政府表示，韩国方面也重申了此前的主张。韩国主张，日本的措施是针对前劳工赔偿问题的“对抗措施”。WTO有禁止成员国间贸易歧视的原则，韩国指出日本违反WTO协定。

       在磋商后，黑田对记者团表示，“针对韩国的提问详细进行了说明”，但双方的意见分歧很大。日本计划接受第2次磋商，但相互妥协极为困难。再次磋商的日程尚未确定。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）细川伦太郎 日内瓦