NIKKEI——日本经济新闻中文版

       大型的第10号台风8月15日上午11点多经过爱媛县佐田岬半岛附近。在中国地区（日本的地域之一）登陆之后，15日夜间将向山阴海域前进，纵贯日本西部。从日本西部到日本东部的太平洋一侧，有可能出现总雨量超过1200毫米的创纪录大雨。日本总务省消防厅表示，在高知等15个县，7千多人进入避难所，三重、冈山、爱媛、大分和宫崎各县共有7人受伤。

       新干线将实施有计划停运，同时拉长列车间隔时间。航空方面相继出现停飞，对盂兰盆节假期的返乡高峰构成直接影响。日本气象厅呼吁严密警惕泥石流、浸水和河流泛滥等灾害。

因台风影响临时歇业的店铺（15日上午，大阪市中央区）

       气象厅表示，第10号台风15日正午在爱媛县八幡浜市附近以约30公里时速北上。中心气压为975百帕，中心附近最大风速为30米。中心东侧300公里以内和西侧60公里以内为风速25米的暴风区域。

JR博多站的外国游客（15日上午）

       随着台风的接近，铁路和航空决定停运和停飞。JR西日本15日全天停止山阳新干线的新大阪—小仓间访日运行。

售票处的屏幕显示山阳新干线停运消息（15日上午，JR新大阪站）

       JR东海取消山阳新干线和东海道新干线的直通运行，将该新干线的来往车辆数减少了50趟以上。日航和全日空决定停飞总计400多个航班。