NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本因国家天然纪念物“奈良鹿”造成的农业损失越来越严重。在市中心的奈良公园，鹿受到了大量游客们的欢迎，极具人气。然而在郊外山区生活的鹿却频繁破坏农作物。虽然奈良县开展了捕鹿行动，但鹿作为珍贵的旅游资源，其捕获地区受到限制，因此未能控制住对农业的损害。

游客在奈良公园喂鹿

 　　“周围有人因为受到鹿的侵害太严重而放弃种地”，奈良市山区的农民中尾吉秀（72岁）说道。据说，在离奈良公园2公里左右的农田，至今为止发生过多次鹿半夜闯入并破坏刚种植不久的幼苗的事件。

　　几年前开始，农户们在农田周围设置了约2米高的栅栏，从此不再受到鹿的侵害。当地农民说：“虽然鹿在市中心很受游客们的喜爱，但在这里却影响人们的生活。希望能再减少一些鹿的数量”。

　　2017年，奈良县针对市内的农户进行了问卷调查，约66%的农户回答受到鹿的侵害。和上一年的调查结果相比，许多地区受到的侵害增加，影响加重。

　　在奈良市以外的地区，鹿作为有害兽类是被捕获的对象。然而被指定为天然纪念物的“奈良鹿”却受到文化财保护法等的保护，无法捕获或驱除。奈良县的负责人表示，“许多人抵触捕获‘神鹿’的行为”。