日本新天皇即位讲话:挂念国民,贴近国民
2019/05/01
日本新天皇在5月1日即位,在当日举行的“即位后朝见之仪”上发表的讲话,内容全文如下:(注:日经中文网翻译)
根据日本国宪法及皇室典范特例法规定,在这里继承皇位。
想到此身承担的重任,产生肃然的感觉。
回顾过去,上皇陛下自即位起,在30多年的漫长时间里,祈祷世界的和平与国民的幸福,无论何时都和国民苦乐与共,同时通过自身的姿态显示出强大的内心,认真履行一项项职责。对于上皇陛下显示出来的作为象征的姿态,表示衷心的敬意和感谢。
在这里继承皇位之际,深深怀念上皇陛下迄今为止的脚步,此外,将历代天皇的所作所为铭记于心,在自己刻苦研钻的同时,时刻挂念国民,贴近国民,同时根据宪法,发誓承担作为日本国及日本国民整体象征的职责,深切期待国民的幸福、国家的进一步发展与世界的和平。
|
![]() |
报道评论
金融市场
日经225指数 | 28493.47 | 336.50 | 04/14 | close |
日经亚洲300i | 28493.47 | 336.50 | 04/14 | close |
美元/日元 | 132.42 | -0.60 | 04/14 | 15:15 |
美元/人民元 | 6.8381 | -0.0298 | 04/14 | 07:14 |
道琼斯指数 | 34029.69 | 383.19 | 04/13 | close |
富时100 | 7843.380 | 18.540 | 04/13 | close |
上海综合 | 3336.1530 | 17.7892 | 04/14 | 14:05 |
恒生指数 | 20405.12 | 60.64 | 04/14 | 14:04 |
纽约黄金 | 2041.3 | 30.4 | 04/13 | close |
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。