NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本政府确定了向非洲东部的吉布提政府无偿转让自卫队的装备的方针。除了提供陆上自卫队的卡车等车辆之外，还将讨论在培育维护人员方面提供帮助。在吉布提，为了打击索马里海域和亚丁湾的海盗，日本设立了自卫队首个海外基地。虽然打击海盗的行动迅速减少，但中国也在吉布提设立了基地，日本为了保留对该地区事务的参与，计划长期维持基地。

       鉴于吉布提希望日本转让自卫队使用的装备等，日本政府此前一直在进行相关讨论。最早将于2019年进行转让。将提供自卫队不再使用的车辆和备品。

       吉布提设有美军等各国用于打击海盗的基地。日本也派遣海上自卫队的护卫舰，自2009年起展开活动。自2011年起，日本从吉布提政府租用吉布提国际机场西北地区的12公顷土地，设立了队员宿舍和事务所等。这是日本自卫队的首个海外基地。

       转让装备的意义在于加强与吉布提政府和军队的关系，还有为培育维护人员而派遣人才，使基地得以存续。