NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本时间12月16日晚8点半（北京时间晚7点半）左右，日本北海道札幌市丰平区平岸3条的居酒屋“海樱”附近发生爆炸，发出巨响。据北海道警方透露，现场建筑倒塌起火，共有42人受伤，包括男性19人、女性23人。其中一名30多岁的男子重伤。札幌市消防局认为可能是气体爆炸，正在进行调查。爆炸冲击波及到很大范围，周边建筑出现了窗户玻璃破碎等受损情况。

       爆炸现场位于札幌市营地铁平岸站附近的餐饮店与商店等集中区域。爆炸后从建筑中燃起大火和浓烟，救护车将受伤人员陆续运往医院。还有人因体力不支而被担架抬走。发生爆炸的居酒屋为两层建筑，相邻的房地产店也倒塌损坏。

爆炸后倒塌的建筑（16日、札幌市丰平区)

       到达现场的煤气保安中心工作人员透露，在居酒屋外面放有5个50公斤的丙烷储气罐，房地产店外面放有2个20公斤的储气罐。爆炸后建筑的煤气管道破损。

       据附近一位70多岁女性介绍，居酒屋的店内一楼为厨房和吧台，二楼为包间。当时在店内的一位客人在接受治疗后向家人透露，“天花板掉落，2楼部分塌下来，没法出去。大家踹开墙壁逃了出来”。

着火的建筑附近（16日，札幌市丰平区）

       现场周围到处是破碎的木片等，散落到几十米外。住宅楼和餐饮店的窗户玻璃也出现破碎。警方呼吁称，附近“有再次发生爆炸的可能，请不要靠近”。

       住在旁边住宅的13楼的护士广濑启子女士（46岁）称自家的窗户玻璃全部破碎，在警察的提醒下进行避难。她心存余悸地称“同事们之前刚去过这家居酒屋聚餐”。