日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 张本智和:今后也要继续战胜中国选手

张本智和:今后也要继续战胜中国选手

2018/12/17

PRINT

  12月16日,国际乒联世界巡回赛总决赛在韩国仁川举行了各项目的决赛,日本选手张本智和在男单决赛中以4:1战胜中国选手林高远,首次获得这项赛事的冠军。张本智和同时以15岁零172天的年龄成为该赛事历史上包括男女在内的最年轻单打冠军。

 

  在聚集了世界顶尖选手的大舞台上,张本智和展现了王者之风的技术、战术和心理素质。“我希望不是靠气势,而是通过自己的努力赢得比赛”,正如赛前所说的那样,张本智和的身体与心理都得到显著成长。在15岁的年龄又取得一枚“勋章”的张本压倒性地战胜了过去从未赢过的对手、世界排名第4的林高远。他满含喜悦地表示:“只能说太棒了”。

 

张本智和拿下冠军奖杯(Kyodo)

  

  张本以全球数一数二的反手进攻为武器,1月成为日本全国锦标赛的史上最年轻冠军。6月,他击败了两位中国选手,分别是伦敦和里约奥运会的金牌得主。不过,在张本的打法被研究之后难获一胜,即使世界排名上升到日本选手中最高的第5位,仍有人觉得“与实力不符”。

 

  “不失误,保持节奏”,2018年秋季,张本与教练们一起重新发掘了自己的优势。由于他的身体尚未发育成熟,对稍弱一点的正手进行了强化。“增加稳定性,在被动情况下也不会轻易失误”,张本的自信也成为其心理上的优势。

 

张本智和在决赛得分后振臂欢呼(Kyodo)

 

  此后,张本在处于被动时也能冷静地进行周旋和相持,等待对方失误。在本次比赛中的很多时刻,张本都展现出了超高的综合实力,但在决赛中能够拔高一筹才是不可多得的人才。

 

  在决赛第3局以10:3领先时,张本曾连丢6分。在困难局面下还是相信自己擅长的技术,面对对手的发球,大胆地进行反手拧拉回球。第5局打到9:9时也是连续通过2个拧拉拿下比赛。心理、技术、身体的完美结合,成就了张本这一天的高光时刻。

 

  张本在赛后表示,“我也有压力,为了以后还能连续战胜中国选手,这是一场非常宝贵的比赛”。在不断超越自我的过程中,取得了切实的成绩。他坦言,“(这个冠军的)价值和东京奥运会金牌的价值相同”,展现出了自信和个人风格。

 

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)鲈正人

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
18
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 19

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。