NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　不过，在已经解禁的白宫文件中，大量保留了老布什再三对日本采取严厉态度的记录。1990年9月，他与日本首相海部俊树举行会谈时，对于日本自卫队未及时支援海湾国家表示，“就算存在国会的问题，也不能拖到下一年再作出决定”。在1990年的《日美结构协议》等一系列贸易摩擦中，老布什不断对“没有采取行动日本”敲响警钟。

日本前首相海部俊树（左）和老布什（右）（1989年，白宫，照片由海部俊树政策研究会提供，KYODO）

　　另一方面，老布什在任期间的经济运作可以说是以失败而告终。美国摆脱萧条耗费较长时间，在1992年的总统选举中他被民主党的克林顿阻止了连任。对于不愿进行降息的美国联邦储备委员会（FRB）主席格林斯潘的连任，老布什表示“我再次提名他担任主席，但他令我失望”，感到后悔。

　　老布什打造了美国政界的知名家族，但下一代也经历了辛苦成长。长子乔治·沃克·布什（小布什）前总统因伊拉克战争和雷曼危机而遭受批评，三子杰夫·布什在2016年的共和党总统候选人争夺中败给现任总统特朗普。

　　像布什家族这样的共和党主流派别或许正在内心痛苦地看着特朗普露骨的“美国优先”行动。美国正在失去领导世界的自觉性，是否还会再次出现真正的领导人？老布什或许会这样感叹。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）华盛顿支局长　菅野干雄