NIKKEI——日本经济新闻中文版

       就韩国总统李明博登上竹岛（韩国称：独岛）一事，韩国内部在支持的同时，也有观点对这一举动的时机和外交战略提出了批评和质疑。竹岛是“本国领土”的主张在韩国没有丝毫争议。但也有人指出李明博的这一行为会给国际社会留下竹岛属争议地区的印象，与日本关系恶化还会给针对朝鲜的“国际包围圈”及经济合作造成负面影响。

       8月13日的《韩民族日报》对李明博访问竹岛做出断言称“从外交角度来看，李明博失去了冷静”，并称在总统任期还剩6个月的情况下，导致韩日关系恶化并且无望缓和，“给下任政府留下了负担”。当天出版的《京乡新闻》也提出批评，“任期末的政治小算盘将导致外交上的损失”。

       竹岛属自国领土这一点在韩国没有任何争议。针对李明博访问竹岛，多数人认为“去我们国家的领土是理所当然的”。韩国调查机构Realmeter在8月13日发表的舆论调查结果显示，对李明博访问竹岛给予肯定的占66.8%，而持否定态度的只占18.4%。

       但平时就明显与李明博政府唱反调的媒体则从访问竹岛的时机和外交上的得失等角度考虑，对行事战略与方式提出了质疑。

       《韩国日报》引用政府人士的话介绍说，“韩日两国在领土问题上达成了一种默契，就是不要过度刺激对方”。该人士表示，由于此次访问，日本政府开始考虑将竹岛主权问题提交国际法院，“因此国际社会有可能将独岛视为争议地区”，从而对李明博的举动表示了怀疑。

       亲近李明博政府的保守派媒体也不是一边倒地支持。关于韩国政府决定停止在竹岛近海建设综合海洋科学基地及推迟预定本月中旬举行的竹岛防卫训练，被韩国的《文化日报》批评为“朝令夕改”。韩国的《中央日报》也认为“在朝鲜的变革期，更需要提高安保方面的合作”，担心韩日关系恶化可能会波及到安全保障与经济等广泛领域。

       日本的态度越强硬，包括反对李明博政府的势力在内就会越团结反对日本。一位熟悉日本的韩国外交专家指出，“韩日两国要考虑到出口战略，应避免相互刺激”。

（岛谷英明 首尔报道）

   相关报道：
   李明博使出“杀手锏”
   李明博登竹岛 日韩关系或长期冷却

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。