NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　朝鲜劳动党委员长金正恩9月18日隆重接待了访朝的韩国总统文在寅。金正恩除了亲自前往平壤顺安机场迎接之外，还部分同意进行主要活动的实况转播，千方百计彰显和解氛围。

文在寅夫妇抵达朝鲜（9月18日，平壤，YONHAP-KYODO）

　　上午10点9分，文在寅携夫人金正淑走下政府专机，金正恩与夫人李雪主一起迎接文在寅夫妇。

　　或许由于是继4月和5月后的第3次会晤，两位首脑显示出融洽的氛围。金正恩带着笑容拥抱文在寅，强调了亲密关系。金正恩的妹妹金与正也在机场现身，朝鲜最高人民会议常任委员长金永南、朝鲜劳动党副委员长崔龙海等也前来迎接。

　　在顺安机场，身穿西装的男性和身穿五颜六色朝鲜民族服装的女性挥舞着绘有朝鲜半岛的“统一旗”、朝鲜国旗、花卉连呼“万岁”，迎接韩国的访朝团。

文在寅(左)和前来迎接的金正恩（9月18日，平壤）

　　据朝鲜媒体报道，9月8日中国全国人大常委会委员长栗战书访朝之际，没有发现金正恩亲自迎接。有分析认为，金正恩希望通过迎接文在寅，彰显朝鲜对文在寅政权的隆重接待。

　　朝韩两国4月在板门店举行南北首脑会谈时就文在寅访朝达成协议。文在寅之所以选择乘飞机，似乎是因为金正恩对文在寅表示“我们的道路还不完善。飞机最舒服”。

　　韩国媒体连日来隆重报道文在寅访朝，但市民的反应与4月首脑会谈时相比显得冷静。家住首尔的20多岁男性表示，“会和朋友谈论南北问题”。另一方面，一位30多岁女性表示，“每天的生活更重要，没有特别关注”。

　　这是自2007年卢武铉以来，韩国总统时隔11年再次访朝。卢武铉徒步跨过南北军事分界线，通过陆路前往平壤。而在举行首次南北首脑会谈的2000年，金大中乘飞机访朝，原朝鲜劳动党总书记金正日到顺安机场迎接。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）铃木壮太郎 首尔