NIKKEI——日本经济新闻中文版

　  围绕有关美国总统特朗普周边人士与俄罗斯的不透明关系的“通俄门”，对特朗普的包围网正在进一步收窄。被视为通俄门关键人物的特朗普阵营的前竞选经理马纳福特9月14日与检方达成认罪协议，同意全面协助查明事实。这将推动调查的进展，有可能对特朗普构成打击。

　  马纳福特14日在华盛顿的联邦地方法院出庭，承认了将通过外国政府游说活动获得的报酬隐匿在海外账户的洗钱等罪名。马纳福特此前一直否认避税等全部罪状，但如今转为协助调查。

　  通俄门的核心是，对于俄罗斯干预2016年美国总统选举，特朗普阵营被认为参与共谋。马纳福特的罪状没有直接关系到通俄门，但处在熟悉相关情况的立场。由于马纳福特今后的证言内容，特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)领导的调查有可能明显取得进展。

　围绕马纳福特，关于共谋嫌疑，有2点被谈论。其一是2016年参加了特朗普阵营与俄罗斯律师的会面。俄罗斯方面表示，将提供不利于特朗普的竞争对手、前国务卿希拉里的信息，马纳福特被认为知晓会面的情况。

　  其二是与接近普京总统的俄罗斯富豪奥列格·德里帕斯卡(Oleg Deripaska)的关系。美国媒体报道称，马纳福特在担任竞选经理期间，与德里帕斯卡频率保持联络，例如提出有关选举局势的说明等，有可能参与了俄罗斯的选举干预活动。德里帕斯卡已被列入基于俄罗斯涉嫌干预选举等原因的美国政府制裁名单。

　  特别检察官罗伯特·穆勒一直从前总统助理弗林等特朗普的前亲信获得调查协助，调查特朗普阵营与俄罗斯的关系。有分析认为，穆勒将在收集证言的基础上，探索对特朗普本人展开问询。

　  特朗普激烈批评通俄门的调查。但由于马纳福特等人协助调查，特朗普否认嫌疑的正当性有可能进一步下降。

  日本经济新闻（中文版：日经中文网）中村亮 华盛顿