NIKKEI——日本经济新闻中文版

      距离11月的美国国会中期选举还有约2个月的时间。执政党共和党和在野党民主党围绕确保众议院多数派地位的斗争呈现短兵相接局面，浮动选票的去向将决定胜负的走向。美国总统特朗普推进的贸易战和反移民政策等极端政策在产业界和工会也在形成支持和不支持的两派的分裂。选战的走向变得愈加难以判断。

美国钢铁（U.S. Steel）格兰奈特城钢铁厂外张贴的招聘广告（7月，伊利诺伊州）

      “我来是为了庆祝你们的胜利”，7月26日，特朗普到访了伊利诺伊州南部的美国钢铁（U.S. Steel）格兰奈特城钢铁厂。现场倾听其演讲的约300名工人中甚至有人热泪盈眶。

      被中国等夺走订单的美国钢铁2015年12月关闭了该钢铁厂的高炉。这是在100多年的历史上第2次被关闭，但在今年3月钢铁和铝关税启动之后，自6月起重启生产，还决定雇用800人，钢铁厂栅栏上张贴着“正在招募员工”的广告。

  　  “能有现在的工作，多亏了特朗普总统”，向美国钢铁供应机床的约翰·奈尔肯（57岁）过去支持民主党，但在2016年的总统选举中将选票投给了特朗普。被钢铁厂裁员的儿子重获雇用。他表示“在11月的中期选举中仍将支持共和党候选人”。在钢铁厂的对面，从曾祖母一辈开始经营餐厅的迈克·戴布鲁斯（37岁）表示“工厂停工期间店铺也处于歇业状态。能重启生产，大家都很高兴”。

      在经济规模和人口方面，伊利诺伊州属于美国中西部最大州。该州拥有三张面孔，即钢铁和汽车等制造业、以前总统奥巴马的老家芝加哥为中心的金融业和以大豆为主的农业，犹如美国经济的缩影。在2016年的总统选举中，在中西部的“铁锈地带（陷入经济困境的老工业区）”中，唯一被民主党拿下的就是该州。

      在中期选举时迎来改选的众议院的全部18个议席中，以城市地区为中心，民主党占据11个，而剩下的7个被共和党占据。据美国媒体报道，从现状来看，至少在2个选区，民主党有可能从共和党手中夺走议席。

      从特朗普的角度来看，目前打算通过以钢铁厂重开所象征的利益诱导来挖掘共和党的选票，以巩固防守。但调查公司Morning Consult的舆论调查显示，在特朗普政权上台时的2017年1月，伊利诺伊州对特朗普政权的支持率达到49％，但最近的7月降至38％。11个百分点的降幅在主要州中属于最大规模。

      在特朗普访问并发表演讲时，在开始之前，约20名员工走出了钢铁厂。从高中毕业开始工作41年的60岁男性表示“我讨厌特朗普，所以离开了”。自己也曾被裁员10个月，去年底被重新雇用。“重返工作岗位值得高兴，但我认为通过关税来控制贸易并不正确。公司或许迟早会对重启生产感到后悔。”

      特朗普极端的“美国第一”路线甚至在直接受益的群体中都已播下了不信任的种子。