NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　袭击日本西部地区的创纪录暴雨除了影响餐饮店和零售店等生活基础设施之外，还导致工厂和办公室等经济基础陷入瘫痪。企业希望迅速恢复生产，但交通基础设施和物流网的中断预计波及广阔范围，恢复作业似乎会陷入长期化。日本灾害频繁，企业一直在加强应对力量以维持业务，但对策的主要着眼点是地震，水灾对策成为盲点。

路面塌陷（7月9日，冈山县仓敷市真备町）

　　7月9日下午，在冈山县仓敷市的药妆店，员工等数十人将店内的商品搬到室外。因暴雨导致店铺浸水，很多商品沾满淤泥，增加了重量。伴随天空转晴气温升高，员工们挥汗如雨地默默展开工作。

　　此次，企业大体上因为 ①工厂和店铺因浸水而无法使用、②物流网中断、③停水、停电、员工通勤困难这3种影响而无法展开正常作业。

　　松下制造商用摄像机等的冈山市工厂7月9日停工。由于流经附近的河流泛滥，工厂1层部分浸水。因电源设备遭水浸泡，预计恢复工作至少需要1一周时间。此外，JXTG能源旗下的40处加油站也被迫停止营业。

　　因大规模水灾，还出现了从下水道涌出的污水和污泥涌入建筑物的情况。零售店和食品超市等进行设备清洗和消毒也需要时间。因水管破损和净水设施遭受水淹导致的停水范围也出现扩大。

　　此外，支撑物流的交通基础设施也受到严重损害。日本国土交通省数据显示，截至7月9日晚间，11条路线11个区间的高速公路持续封闭。相继有部分区间出现暴雨导致的路面崩坏和砂石涌入道路等问题。国道也出现大范围限行，交通持续混乱。

　　雅玛多控股旗下的雅玛多运输在日本西部广大范围停止收取新货物。该公司表示，“在如此大范围内对配送造成影响，或许自东日本大地震以来属于首次”。

　　长崎杂烩面老牌连锁店“Ringer Hut”由于无法从左贺县的加工工厂配送食材，在福冈、冈山和广岛的6个店铺9日停止营业。此外，莫师饮食服务（Mos Food Services）也由于无法配送资材，停止了广岛和爱媛总计10家店的营业。