NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）6月13日在东京都千代田区的帝国酒店举行了“第23届日经亚洲奖”的颁奖仪式。中国的非政府组织（NGO）“公众环境研究中心”主任马军（50岁）、越南VINMEC干细胞与基因技术研究所所长阮清廉（Nguyen Thanh Liem，66岁）、在印度致力于简易生物洗手间普及的NGO“苏拉布国际组织（Sulabh International）”创始人宾德什瓦·帕塔克（Bindeshwar Pathak，75岁）三人获奖。他们表达了自身的喜悦和抱负。

（从右向左）宾德什瓦·帕塔克、马军、阮清廉（6月13日，东京）

　　日经亚洲奖旨在表彰为亚洲的发展与稳定、地区建设作出贡献的个人和团体。获得经济领域奖项的马军通过互联网和应用程序公开环境污染信息，敦促企业和地方政府加以应对。马军在获奖感言中表示，尽管（大气污染）一直在改善，但希望看到更加美丽的蓝天。

　　获得科学技术领域奖项的阮清廉在越南首次实施了小儿腹腔镜手术。他针对最近努力推动的干细胞移植干劲十足地表示，“希望改变患病儿童的人生”。

　　在文化·社会领域获奖的帕塔克不仅通过自己发明的简易厕所改善了卫生环境，还为消除从事排泄物处理的人受到的歧视作出贡献。他充满自信地表示，“通过发明成功改变了社会”。

　　该奖的审查委员长、日本最大经济团体经团连名誉会长御手洗冨士夫针对3名获奖者介绍称，“在各个领域，为实现可持续发展作出了贡献”。日本经济新闻社社长冈田直敏赞扬称，“他们从事的都是为提高亚洲人民的生活水平作出巨大贡献的伟大事业”。