NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美国总统特朗普5月10日宣布，与朝鲜劳动党委员长金正恩的首次首脑会谈将于6月12日在新加坡举行。此次会谈能在多大程度上为朝鲜无核化具体铺平道路将是最大焦点。有可能成为包括朝鲜半岛在内的东亚安全保障局势的重大转折点，同时必将对日本的外交与安保战略产生影响。

　   特朗普在推特（Twitter）上表示，“希望与金委员长一起创造迈向世界和平的特别机会”，表达了对会谈的期待。同一天凌晨，特朗普对记者团表示，“如果推动朝鲜实现无核化，将成为我最感到骄傲的成果”。他表示“金委员长正在考虑做些事情。或许希望将朝鲜带回现实世界”，对于与朝鲜的无核化谈判显示出自信。

在华盛顿郊外安德鲁斯空军基地迎接3名被朝鲜释放美国人的美国总统特朗普等（10日，reuters-kyodo）

　   围绕美朝首脑会谈的地点，新加坡、日内瓦和乌兰巴托等成为候选，特朗普还提到位于南北军事分界线的板门店。最终，似乎是作为中立性高的第三国，新加坡被选中。

　   在此次首脑会谈中，针对4月27日韩朝首脑会谈中提出的“完全无核化”的目标，能在多大程度上具体敲定期限和方法等成为最大课题。日美韩3国着眼截至2020年前后的短期间内弃核，正探讨实现“完全、可验证、不可逆地弃核”（CVID）。

　   朝鲜的金正恩委员长已经向中国国家主席习近平转达了通过“分阶段、同步性的措施”实现无核化的想法。有分析认为，这考虑到了根据无核化的进展获得制裁放宽和能源支援等回报的方法。

　   不过，美国提出的想法是，要求朝鲜首先弃核，认为在实现之前不给予实质性回报的做法最为妥当。在6月12日的首脑会谈之前，在1个多月时间里能在多大程度上推进协调仍是未知数。

　   朝鲜要求的“体制保证”和1953年签署的朝鲜战争停战协定向和平协定的转变也将成为议题。虽然美国态度消极，但朝鲜有可能将驻韩美军的撤退摆到谈判桌上。如果为包括冷战时代在内、长达约70年的美朝的敌对关系画上终止符，在东亚作为威慑力发挥作用的驻韩美军的定位也有可能改变。此外，日本政府请求特朗普在首脑会谈中提出的日本人绑架问题的解决也受到关注。

　   特朗普3月8日与之前访朝、与金正恩委员长会面的韩国总统文在寅的特使进行了会晤。接受了承诺冻结核试验和导弹试验的金正恩委员长的直接会谈的提议。之后，派遣国务卿蓬佩奥于3月底和5月9日2次访问朝鲜，推进了协调工作。蓬佩奥10日带回了被朝鲜扣押的3名美国人，首脑会谈举行的环境营造取得了进展。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）永泽毅 华盛顿