NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国特朗普政权3月27日宣布，与韩国就调整美韩自由贸易协定（FTA）达成基本共识。美方同时表示，双方一致同意引入禁止两国竞争性操纵货币贬值的“汇率条款”。据悉这将是美国首次签订该条款，目的是防止韩国诱导货币贬值以扩大对美出口。在与日本等其他国家的贸易谈判中，美国也可能要求引入该条款。

　　据美国政府官员的消息，汇率条款的内容包括（1）禁止竞争性操纵货币贬值（2）约定货币政策的透明性和说明责任。美韩两国政府的财政部门今后将敲定详细内容并缔结协定。据悉汇率条款不会被直接纳入自贸协定内容中，而是作为“附加协定”的形式存在，因此不具有强制力。

　　自贸协定的主要目的是通过下调关税、撤销非关税壁垒等举措来促进扩大贸易，通常不会加入禁止诱导货币贬值的汇率条款。美国此前从未在贸易协定和相关附加协定中加入汇率条款。

　　美国总统特朗普为了遏制贸易对象国诱导货币贬值，要求在贸易谈判中引入汇率条款。在与加拿大和墨西哥推进的北美自贸协定（NAFTA）的重新谈判中也要求引入该条款。美国此前在跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判中也主张引入汇率条款，不过由于担心在汇率急剧波动之际，政府干预汇率将受到限制，日本等国反对加入该条款。

　　特朗普政权一边启动对钢铁征收高关税等进口限制措施，一边在贸易谈判中迫使对方让步。美国对韩国豁免钢铁追加关税，作为交换条件，将来自韩国的钢铁进口量控制在2015～2017年平均进口量的7成。

　　美韩自贸协定此次重新谈判的中心是汽车贸易，以韩国让步的形式达成基本共识。除了将美国对韩国皮卡车关税的撤销时间从现行的2021年推迟至2041年之外，还将各家美国车企按照美国安全标准制造的汽车每年的对韩出配额从2.5万辆提高至5万辆。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）凤山太成 华盛顿 报道