NIKKEI——日本经济新闻中文版

      最近，围绕驻韩美军“作战服”的韩国媒体的报道在首尔成为话题。“将配发‘不易燃烧的作战服’”、“驻韩美军回应称‘与军事作战的准备无关’”——在“和平盛典”的舞台背后，各种不实的推测始终不断。

在首尔举行会谈的美国副总统彭斯(左)和韩国总统文在寅（2月8日，AP）

　   1月26日，在位于夏威夷的美国太平洋舰队司令部，国防部长詹姆斯·马蒂斯(James N Mattis，67岁）对韩国国防部长宋永武（68岁）叮嘱称，“仅指望有关奥运会的对话，无法应对整体的问题”。

 　  美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump，71岁）派遣副总统迈克·彭斯（58岁）出席平昌冬季奥运会的开幕式，也是出于对韩国总统文在寅（65岁）的警惕心。“南北之间任何合作都不能让对朝鲜政权的实际状况的认识变得含糊”。在出访日韩之前，彭斯对记者如此表示。8日，彭斯与文在寅进行了会谈。

　   美国暗示出奥运会“有可能被朝鲜绑架”这种焦虑。朝鲜宣布奥运会代表团除了2号人物、最高人民会议常任委员会委员长金永南之外，还有朝鲜劳动党委员长金正恩的妹妹金与正。朝鲜的目的是想对韩国施以怀柔政策。与此同时，朝鲜在2月8日强行实施了纪念朝鲜人民军建军70周年的阅兵式，对外展示了朝鲜的坚决加强军事力量的决心。

　   特朗普也没有松懈。在1月30日的国情咨文中，对金正恩体制谴责称，“没有一个政权比朝鲜更加残忍地镇压本国国民”。他还在白宫倾听了脱北者的发言。访韩的美国政府高官在被问及美朝在平昌进行接触的可能性时，特朗普毫不犹豫的回答称“不可能”。1月30日，以美国航母“卡尔文森”号为中心的战斗群抵达美属关岛。在盛宴正酣的情况下也加以威慑。

　   在特朗普发表演说的次日，朝鲜向联合国秘书长发出书信，要求将取消奥运会后的美韩联合军事演习定为安理会的议题。不过，对于朝鲜在洲际弹道导弹（ICBM）和新型潜艇建成之前“争取时间”的行动，美国并不打算一直奉陪。

　   特朗普在1月与文在寅的电话磋商中叮嘱称，“希望明确转告（朝鲜），只要南北之间对话仍在推进，就不会采取任何军事行动”。特朗普的定心丸给了韩国面子。但这也是发给南北双方的信号，即如果对话无果而终，不知道将会发生什么。