NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本气象厅1月23日发布消息称，当天上午9时59分左右在群马县和长野县交界的草津白根山（海拔2160米）观测到火山性微动，草津白根山的本白根山发生了火山喷发。据东京工业大学观测，在本白根山镜池附近1公里以外确认到喷出的碎石。日本气象厅将火山喷发警戒等级从1级（留意活火山）提升至3级（禁止上山）。

设置在草津白根山的摄像机拍摄到的画面（草津温泉观光协会发布在 Youtube的影像）

      日本气象厅呼吁在本白根山镜池约2公里的范围内警惕喷发带出的大块碎石。23日下午，向当地派出了火山机动观测班。

      草津白根山所在的草津町是旅游胜地，周边有滑雪场和温泉等设施。据日本警察厅的消息，此次喷发至少已造成周围的12人受伤，其中2人有生命垂危，3人重伤。

      在白根火山缆车的山顶车站，2名坐在缆车吊舱里的乘客受轻伤。据日本陆上自卫队的消息，当时30名队员正在进行滑雪训练，其中有6名男性被卷入雪崩受伤。有消息称其中4人骨折，2人重伤，相关部门正在对确认情况。此外，还有消息称在附近救出了一名民众。气象厅等正在调查火山喷发与雪崩的关系。

      日本政府同一天上午11时50分在首相官邸的危机管理中心设置了负责收集和分析草津白根山火山活动的信息联络室。并于下午0时5分改组为官邸联络室。