NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　1月9日，日本皮划艇运动员铃木康大（32岁）向竞争对手的饮料瓶中混入违禁药物一事被曝光。铃木涉嫌自2010年前后起，多次盗取其他选手的船桨和装在皮划艇上的全球定位系统（GPS）信号发射器等，以妨碍其他选手比赛。石川县警方正在以伤害和盗窃的嫌疑展开调查。

铃木康大

　　据日本皮划艇联盟介绍，铃木涉嫌自2010年前后起，在石川县小松市内的赛场等处，盗走竞争对手的船桨、GPS信号发射器和现金，以及损坏船桨。

　　受害人有包括被混入药物的小松正治（25岁）在内的数人，都是水平与铃木接近的选手。铃木在接受联盟的调查取证时，承认了盗窃行为等。

　　小松针对药物混入和GPS信号发射器被盗，已向石川县警小松署提交了受害申报。县警方正在推进调查。

　　联盟根据县警方的调查结果，在日本反兴奋剂机构（JADA）处以的8年禁赛处分之外，还决定建议理事会和总会给予铃木除名处分。

　　作为类似事件防范举措，将在联盟主办的比赛中，设置代管选手饮料瓶的“饮料保管所”，同时为选手设置市售药品使用的咨询窗口。

在记者会上低头道歉的日本皮划艇联盟会长成田(右)与（1月9日，东京都涩谷区）

　　9日下午，联盟会长成田昌宪举行记者会并道歉，“向所有人表示深深地歉意。将想办法（让皮划艇界）恢复原来的状态”。在国际皮划艇联盟中担任职务的成田昌宪严肃地表示，“（日本率先）提出0禁药并一直努力，现在竟然出现这样的事，冲击难以掩饰。这是非常可耻的事情”。

　　被怀疑使用禁药对运动员的影响巨大。前田径运动员为末大（39岁）表示，如果被他人混入了禁药，“加害者不主动自首很难证明事实”，有可能影响运动员的人生。他同时呼吁：“田径界也有声称被冤枉的禁赛选手。除了被他人混入，也有可能被人掉包药检尿样，必须采取自我保护措施”。

　　从大约10年前开始，就有团体呼吁各方注意被他人混入禁药的问题。日本自行车竞技联盟在每年举行约10次的禁药讲习会上向参加者呼吁，“如果是他人送的饮料，除了未开封的瓶子之外不要喝，也要注意不要让自己的饮料离开视线”。

　　负责人强调，“对于自己摄取的东西，运动员应该负起严格管理的自我责任”，称“虽然已采取对策，但今后将彻底进行指导”。