NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国统一部1月3日发布消息称，与朝鲜方面通信的板门店“南北联络热线”被重新开启。这是该联络热线时隔2年再次重开。在此之前, 朝鲜宣布将恢复联络热线，与韩国磋商派代表团参加平昌冬奥会事宜。此举在实际事务级别上，使得南北会谈朝着实现迈进了一步，同时也透露出朝鲜希望拉拢韩国与其对话，继而掌握谈判主导权的想法。

3日，与朝鲜通话的韩方负责人（板门店，韩国统一部提供，Kyodo）

      朝鲜方面负责南北问题的祖国和平统一委员会委员长李善权3日通过该国国营媒体发表声明称“应金正恩委员长的指示，开通板门店的联络热线”。韩国方面在当天下午3点半左右接到电话，确认能够与朝鲜方面通话。

      据韩国统一部的消息，已确认电话和传真能够正常使用。在热线重开后的第一次通话中，韩朝的负责人相互打了招呼，通话时间在20分钟左右。当天仅仅确认了电话能够正常使用，并未磋商具体事宜。韩国总统府3日发表声明称“联络热线的恢复意义重大。朝韩双方能够实时对话”。

      包括位于南北军事分界线共同警备区域的板门店的33条线路，韩朝联络热线共有42条线路。在韩朝军事紧张气氛升温之际，热线被作为双方寻找妥协点的手段使用。此前热线曾多次被切断和恢复，在南北经济合作事业开城工业园区停产的2016年12月，朝鲜方面切断了热线。韩国方面有声音担心韩朝爆发偶发性冲突。

      朝鲜劳动党委员长金正恩在“新年贺词”表示有意派代表团参加平昌冬奥会，而韩国总统文在寅对此表示了欢迎。据朝方的李善权透露，金正恩委员长对文在寅总统的回应给予了积极评价，因此指示相关部门本着诚实的姿态与韩国推进事务事宜。

      朝方迅速对韩国政府2日提议9日举行南北对话的举措作出回应，其目的被认为是想提升对话的氛围。

      据韩联社报道，朝鲜的国营媒体3日首次称呼文在寅为文在寅总统，此前一直以“南韩的当权者”等来称呼。

      另一方面，朝鲜也透露出希望掌握谈判主导权的想法。围绕韩国方面的会谈提议，李善权强调“将讨论有关派代表团参加冬奥会的事务事宜”。在此基础上表示“南北关系的改善问题能否解决，取决于南北双方如何负责任地处理该问题”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）山田健一 首尔