NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　津巴布韦总统穆加贝（93岁）11月21日宣布辞职，从独立战争的“英雄”变成了镇压在野党的“独裁者”。经过37年的超长期执政后，他被生活贫困的国民所抛弃，由于军队和党内的反叛而不光彩地收场。　

穆加贝（KYODO）

　　据来自津巴布韦当地的消息，穆加贝的继任者将是其原来的亲信、11月6日被解职的第一副总统姆南加古瓦（75岁）。姆南加古瓦曾因担心受迫害逃到国外，他11月22日回到津巴布韦，最早于24日就任总统。

　　“我自愿辞职，即刻生效”。当地时间11月21日下午（北京时间11月22日凌晨），津巴布韦众议院议长宣读完穆加贝的亲笔信后，刚刚开始审议弹劾案的会场上立刻是一片欢腾。消息马上传遍了国内外。

　　穆加贝自11月15日起就处于军方的软禁之下，尽管被解除了执政党党首的职务，但他却仍旧拒绝辞去总统职务，并在21日召集了内阁会议。但到会的内阁成员被认为只有数人。在意识到已经丧失权力后，穆加贝选择了在弹劾案尚未表决前“体面地退出”。

　　穆加贝当年曾担任教师，并倾倒于马克思主义，1964年至1974年度过了十年牢狱生活。他领导了黑人解放斗争，使津巴布韦摆脱了白人少数派的统治，在1980年赢得国家独立。

　　独立后穆加贝推行黑人与白人和睦相处的政策，努力提高教育和医疗水平等，实现了国家繁荣。曾有一段时期被赞誉为“津巴布韦奇迹”。

　　但2000年代以后，津巴布韦开始强制没收那些主导农业发展的白人农场主的土地，国家经济陷入混乱。医疗和卫生服务崩溃，引发了恶性通货膨胀。

　　此外，穆加贝还在选举中涉嫌舞弊，并用武力来平息在野党的抗议。招致与欧美国家关系恶化，受到经济制裁等。一方面，津巴布韦与中国和朝鲜建立了良好关系。