NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国总统特朗普和中国国家主席习近平在11月9日的会谈中，就继续对朝鲜施压、迫使其放弃核武器的方针达成一致。关于对朝鲜制裁，特朗普要求采取切断经济联系等强硬举措，而习近平则主张采取对话路线。围绕具体举措，中美之间的温度差再次浮出水面。

中国国家主席习近平夫妇和美国总统特朗普夫妇在人民大会堂合影（11月9日，北京，Xinhua-Kyodo）

　　特朗普在会谈后的记者会上表示，“我们一致认为有必要加强对朝鲜的经济制裁，迫使其停止挑衅行为”。考虑到以经济援助换取朝鲜冻结核导开发的此前措施，特朗普表示：“我们已达成共识，不再重复已经失败的做法”。他同时称“所有国家都应切断与朝鲜的经济联系”，敦促中国采取进一步举措。

　　据中国外交部介绍，习近平表示，“继续通过全面、严格执行联合国安理会各项涉朝决议”，表明为实现无核化而提供一定的协助。据美方说明，习近平提及限制朝鲜籍人士的银行账户和中朝间的交易。中国外交部的声明加入了两位首脑再次确认不承认朝鲜是拥核国的表述。

　　不过，习近平在会谈中并未改变应该对话解决的一贯主张。据美方透露，习近平指出，制裁效果显现具有一些时间，但朝鲜已经充分感受到制裁带来的痛苦。他呼吁不要轻易诉诸于军事手段，与暗示采取强硬政策的特朗普划清了界线。从会谈结果来看，看不到压力强化的具体成果。

　　围绕美国对华贸易逆差的削减，特朗普敦促称，“解决逆差需要采取共同行动。希望让更多美国企业在中国市场公平参与竞争”。习近平列举了贸易不均衡和企业投资环境改善等课题，称需要制定新的经济合作计划。但并未透露计划制定的时间和内容。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）永井央纪 永泽毅 北京报道