NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　谁能想到这样的结局呢？在备受瞩目的2017年伦敦田径世锦赛男子400米接力比赛上，接到接力棒之后刚刚跑出30米的博尔特因为左脚剧痛一脸懊恼地趴在了跑道上。这是超乎所有人意料的弃权。赛后，博尔特被队友搀扶，拖着伤腿越过了职业生涯最后一条终点线。

博尔特摔倒在赛道上

　　8月13日，博尔特在伦敦举行了退役仪式。在父母的注视和观众的掌声中，博尔特绕场一周，感慨万千地说道：“我跟粉丝说了再见，很想哭”。

博尔特在退役仪式上做出了标志性动作

　　在长年独霸的100米和200米赛道终点线前，博尔特胸前划十，做出了他标志性的拉弓动作。尽管在本届世锦赛上他最终以一枚铜牌和一场未完成的比赛悲壮地告别了赛场，但博尔特充满自信地说：“我证明了只要不断努力任何事都可能成功。这是为年轻人留下的遗产。这届世锦赛和最后的战败不能改变我迄今取得的成绩”。

博尔特跪在终点线前告别赛场

　　在谈到今后的打算时，博尔特脸上浮现出温柔的表情：“我很期待获得自由，以后我要参加聚会，陪家人一起渡过时间”。