NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国国防部导弹防卫局7月11日宣布，美军的终端高空区域防御系统（萨德、THAAD）试验取得成功。试验中设想了防御中程弹道导弹的攻击。7月4日，朝鲜实施洲际弹道导弹（ICBM）发射试验，美军此次进行萨德试验意在显示遏制能力，对朝鲜进行牵制。

　　据美国导弹防卫局透露，这是第14次进行萨德试验，所有试验全部取得成功。导弹防卫局在声明中表示，“针对朝鲜和其他国家的导弹威胁，强化了美国的防御能力”，强调了试验取得成功的意义。

　　在本次试验中，美国空军在夏威夷北部的太平洋上空发射了模拟中程弹道导弹。设置在阿拉斯加州科迪亚克岛的萨德系统探测到导弹并进行了追踪拦截。

　　另一方面，美军还在韩国部署萨德。5月利用陆基拦截导弹（GBI）成功实施了首次以洲际弹道导弹为目标的拦截试验。为了对抗朝鲜的导弹，美国计划构筑多重防御系统。

　　KYODO