NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　5月11日，韩国总统文在寅与中国国家主席习近平举行了电话磋商，表明了将于近期向中国派遣代表团讨论萨德等问题的计划。此举充分显示出韩国新政府对中国的顾虑，而美国希望尽快部署萨德，美韩关系恐遭受负面影响。

韩国总统文在寅与日本首相安倍晋三通电话（韩国总统府供图，Yonhap-Kyodo）

　　文在寅在总统选举期间针对部署萨德的利弊曾多次表示应由下一届政府作出决定。在11日的电话磋商中，习近平表示：“希望韩国新政府重视中国有关重大关切，采取实际行动推动两国关系健康平稳发展”。文在寅则回应称，“非常理解中国的关切”，显示出中韩加强理解的必要性。

　　对于坚持核开发的朝鲜，文在寅强调了在施加压力的同时推进谈判的想法，习近平也表示赞同。文在寅之所以要向中国派遣讨论朝鲜核问题与萨德问题的2个代表团，源于韩国在东亚协调中美等大国利害关系的外交理念，与文在寅的好友、前总统卢武铉倡导的“平衡器理论”一脉相通。

　　对于韩国派遣代表团的计划，中国外交部迅速表示了欢迎，并积极评价了文在寅政府对于韩朝对话持积极态度这一点，寻求修复两国关系。在美国不断暗示可能对朝鲜动用军事手段的背景下，中国担忧中韩关系持续冷却将导致日美韩在安保上的进一步合作。

　　即使韩国与中国仅仅是讨论如何对待萨德问题，就有可能刺激到美国政府。文在寅上任后，从5月10日开始与主要国家首脑通电话，中国是仅次于同盟国美国的第2个国家，先于日本。此外，中韩首脑通话的时间也长达40分钟，长于美国总统特朗普（30分钟）和日本首相安倍晋三（25分钟）。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）峯岸博 首尔报道、永井央纪 北京报道