NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国总统特朗普于4月6日（美国时间）启动了针对叙利亚阿萨德政权的军事攻击。特朗普在5日的记者会上警告称，叙利亚“超出了底线”。同时指示国防部长马蒂斯等人讨论采取军事攻击，并在出席与中国国家主席习近平的晚宴之前作出了最终决断。特朗普政府是如何行动的呢？

      “需要采取一定措施”，特朗普6日下午在飞往佛罗里达州别墅的总统专机内对媒体如此表示。虽然没有提及具体措施，但强烈暗示出美国将采取单独行动。

特朗普招待习近平的别墅

     特朗普并不是一开始就考虑单独行动。自2016年总统选举期间开始，特朗普就向俄罗斯总统普京发出信号，表示与阿萨德政府和俄罗斯合作，共同打击极端组织“伊斯兰国”（IS）。

      3月底，特朗普政府高官多次发出不要求阿萨德总统下台这一信号。美国驻联合国大使妮基·海利表示，“我们的优先课题并非驱逐阿萨德”，国务卿蒂勒森则表示，“（阿萨德的去留）应由叙利亚国民决定”。有观点指出，阿萨德正是看到美国政府的友好姿态，才会在4月4日的空袭中动用化学武器。

      “（美国）只能自己展开行动”，妮基·海利表示。在化武空袭后的5日，美国政府高官的言论发生明显改变。特朗普看到因化武死伤的孩子们的照片后改变了方针，做出了决定性的转变。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，特朗普看到照片后受到强烈冲击，认为“必须采取行动”。

      特朗普命令马蒂斯提供军事作战方案。总统国家安全事务助理麦克马斯特和美国军方高层、美军参谋长联席会议主席邓福德等安保团队展开磋商，并向特朗普提供了3个方案。

      在美国时间6日下午6点半开始的中美首脑晚宴之前，特朗普终于作出了最终决断。他在别墅连线华盛顿，召开视频会议，与安保团队进行了磋商，命令实施了其中一个作战方案。随后，特朗普若无其事地出席了晚宴，甚至还开玩笑称，“能在此欢迎习近平主席和富有才能的伟大的、伟大的歌手夫人，我感到非常荣幸”。

      晚上8点40分，晚宴即将结束时，美国海军2艘舰船发射了59枚“战斧”巡航导弹，对叙利亚中部的谢拉特（Shayrat）空军基地进行了攻击。该基地是疑似载有化武的战斗机起飞机场。美军当局认为通过攻击“弱化了阿萨德政府使用化学武器的能力”。

      晚宴后，特朗普在记者面前现身，宣读了谴责阿萨德的声明。特朗普不忘批评前总统奥巴马的“软弱”，2013年阿萨德政府使用化学武器杀害了1400多名民众，奥巴马却没有采取行动。特朗普急于改变前任政权的政策，他迈出的危险步伐可能会搅乱中东局势。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）川合智之 华盛顿报道