NIKKEI——日本经济新闻中文版

      预计5月上旬举行的韩国下任总统选举的强有力候选人、改革派最大在野党“共同民主党”前党首文在寅3月12日在首尔的党总部举行了记者会。在提及旨在对抗朝鲜核武器与导弹的美军终端高空区域防御系统（简称萨德、THAAD）在韩国部署一事时表示，“赞成还是反对均未预先作出判断”，避免了明确表态。

韩国在野党“共同民主党”前党首 文在寅（YONHAP-KYODO）

　   在舆论调查中，文在寅排在总统候选人支持率的首位。他对于前总统朴槿惠敦促称“应尽可能早日表态支持遵守宪法法院的决定，这是对国民应有的态度”，表明没理由将对因总统罢免而失去“不被起诉特权”的朴槿惠的调查推迟至总统选举之后，另一方面，关于是否应对朴槿惠实施逮捕和限制人身自由，文在寅表示“总统选举候选人对此表态将产生影响，并不适当（表态）”。

 　  关于预定部署于南部庆尚北道星州的萨德，文在寅再次表示，“必须交由下一届政府”。对于声称本国弹道导弹基地将被监测到、表示强烈反对的中国的主张显示出理解，但同时表示“报复我们、施加威胁是不适当的做法”，表示应由下一届政权与中国谈判。

 　  关于朝鲜劳动党委员长金正恩，文在寅强调称，“绝对无法容忍独裁体制、侵害民众人权和暗杀金正男事件所显示出的残暴性”。不过同时表示，“是朝鲜统治者这一事实无法否定。不论是施加压力和制裁，还是展开对话，都不得不根据实际情况承认对方”，暗示出就任总统之际举行对话的可能性。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔 峯岸博