NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美国总统特朗普1月23日在白宫签署总统令，宣布“永久退出”跨太平洋伙伴关系协定（TPP）。日美等12国于2016年2月签署的TPP生效的前提是美国的参加，而美国退出后TPP的生效将变得遥遥无期。特朗普在接受记者采访时表示“（退出TPP）对于美国的劳动者来说是大好事”。

签署有关退出TPP总统令的美国总统特朗普（23日，白宫，UIP-KYODO）

      日本首相安倍晋三23日刚刚表示“希望沉下心来谋求（美方）对于TPP协定所具有的战略和经济意义的理解”。特朗普在总统选举期间承诺退出TPP，还要求重新谈判北美自由贸易协定（NAFTA），显示出重视美国国内就业，呼吁调整多边自由贸易框架的姿态。

      除了退出TPP外，特朗普还签署了冻结联邦政府员工招聘等共计3份总统令。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）川合智之 华盛顿 报道