NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国国防部12月20日表示，已经将中国军队15日在南海抢夺的美国海军无人潜航器归还给美国。美国国防部也宣布美国驱逐舰已经收回潜航器。中美两国为避免冲突激化，在事件发生后第5天及时解决了问题。不过，在南海的摩擦并没有结束，今后紧张局势可能会进一步加剧。

      中国国防部20日表示，“中美双方经友好协商，于12月20日中午在南海有关海域顺利完成美无人潜航器的移交工作”。据美国介绍，返还场所是距离菲律宾苏比克湾西北方向约90公里的公海上，靠近潜航器被夺走的现场。

     2001年发生过美军侦察机与中国军队的战斗机在空中碰撞，导致美军侦察机紧急迫降海南岛机场的事件，当时过了大约3个月才返还美国的军机，中美关系严重遇冷。此次中国及时表明了返还的意向，试图尽快平息事态。美国方面在奥巴马总统任期还剩1个月的时期也想避免矛盾激化。

中国在南海捕获的美国同型无人潜航器（kyodo）

     该潜航器用于测量提高潜艇等的超声波探测精度所需的海水温度和盐分浓度等数据，被认为机密性较低。这可能是中国决定尽快返还美国的原因之一。

      中国外交部新闻司副司长华春莹20日在记者会上表示，“中美两军之间建立的沟通协商机制运行是比较顺畅的，在及时处置突发事件、防止误判误解方面发挥了积极作用”。强调这只是一次偶发事件，否定了中国瞄准美国的政权过渡时期的观点。

      不过，中美围绕南海问题的不信任感仍然没有消除。美方批判中方夺取潜航器的行为“违反了《国际法》”，而中方则坚称“因为发现不明装置，为了过往船舶的航行安全进行了识别查证”，主张是正当行为。关于美国向南海派遣军舰的“航行自由作战”，中国再次要求其停止这种行为，不过美国国防部则表示“会继续在南海的飞行、航行和活动”。美军被认为将根据此次的事件加强在南海的对中警戒。

      加剧中美之间的不信任感的，是还有一个月上任的美国新任总统特朗普的言行。中国外交部为了弄清特朗普的对华政策，目前采取不直接对其进行批判的方针。不过在台湾问题上加强了警惕。而在这种情况下，中国针对特朗普在推特上说“中国偷窃无人潜航器”表示了不快。

      中国国际问题研究院副院长阮宗泽20日表示，特朗普上台后的2017年上半年将是中美关系非常微妙的时期。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网）永井央纪 北京