日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 冯珊珊成功秘诀:自信加忍耐

冯珊珊成功秘诀:自信加忍耐

2016/11/07

PRINT

       2016年LPGA日本精英赛于(TOTO Japan Classic,11月6日,茨城县太平洋俱乐部美野里)11月6日落幕。中国高尔夫选手冯珊珊(27岁)以一杆优势夺得冠军。

冯珊珊获胜后,申智爱(右)等选手为其祝福
       冯珊珊在比赛中以4个小鸟球和1个双柏忌打出70杆,以总计低于标准杆13杆,总成绩203杆的获胜,获得奖金22.5万美元。继森那美马来西亚女子高尔夫球公开赛以来连续两周夺冠。这是她赢得的第六座LPGA巡回赛冠军奖杯。而日本巡回赛方面,她也是自2012年参加日本女子公开赛以来第六次夺冠。

       以一杆之差屈居第二的是韩国选手张哈娜。堀琴音和安宣柱(韩国)等4人以低于标准杆10秆的成绩位列第三。

       在此次比赛中,冯珊珊在第17洞打出的小鸟球为后来的成绩拉开了3杆的差距。她表示,没有压力了,只要不出错就能获胜。虽然第18洞第1杆因左曲球吞下了双柏忌,但仍然稳稳克服难关获胜。

       冯珊珊从比赛一开始就连续保帕。决胜战没有小鸟球,她对其她两人说,必须打出小鸟球才行。于是她先从自己做起。从第9洞开始连续抓下3只小鸟,一举领先。

       冯珊珊说,在高尔夫中,自信和忍耐非常重要。在前半程比赛中,她最高排名第5位,成绩一直不理想,但在里约奥运会中获得铜牌,重新找回了自信。她表示,用荣誉去比赛,感到很骄傲。上周,她拿下了本赛季首个冠军。自里约奥运会后,包括此次在内,在6场比赛中均获得了排名前四位的好成绩。

       据称,冯珊珊此次来日本参赛还尝试了一下“爆买”。她在静冈县的御殿场奥特莱斯一口气买下了3个20万日元左右的手提包。第二天还去唱卡拉OK,品尝了寿喜烧和鳗鱼,在食欲高涨的秋天享受了美食。

       在本次比赛中,击球和推球都很稳定。冯珊珊赛后说,带着自信进行了比赛,第一次两周连续获胜,非常高兴。冯珊珊2012年在美国女子职业高尔夫球公开赛中获胜,在日本和美国都夺得了冠军。她笑着说,接下来要在4年后的东京奥运会上夺金。

       日本经济新闻(中文版:日经中文网) 吉良幸雄


版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
7
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
0
投票总数: 7

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。