NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本经济产业相世耕弘成11月3日在莫斯科与俄罗斯经济发展部部长阿列克谢·乌尤卡耶夫等人举行会谈，就在12月普京总统访日之前使约30件经济合作案件实现具体化达成共识。世耕在会谈后的记者会上表示“日俄经济关系趋好当然将成为和平条约谈判的重要基础”，对日俄北方领土谈判取得进展显示出期待。

俄罗斯经济发展部部长乌尤卡耶夫（左）与世耕弘成握手（3日，莫斯科，KYODO）

       世耕同一天向俄总统助理尤里·乌沙科夫转交了日本首相安倍晋三写给普京总统的亲笔信。安倍在亲笔信中指出，两国的经济合作“掀开了日俄关系新的一页”。

       日俄两国在11月3日的磋商中，基于安倍在5月日俄首脑会谈中提出的“8项经济合作”，就在12月之前促使约30件民间案件达成具体成果达成共识。围绕俄罗斯西部沃罗涅日的城市环境建设和俄罗斯技术人员赴日研修等以政府为中心推进的项目，双方确认了11月18日之前汇总出推进计划的方针。

       世耕与俄罗斯能源部长诺瓦克就共同开发石油气田以及携手推进福岛第1核电站的废堆达成共识。世耕同一天还与俄罗斯第1副总理伊戈尔·舒瓦洛夫举行会谈，并转交了安倍晋三写给梅德韦杰夫总理的亲笔信。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）中野贵司 田中孝幸 莫斯科 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。