NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本首相安倍晋三10月26日在首相官邸与菲律宾总统杜特尔特举行了会谈，并发表了联合声明。两位首脑针对中国推进军事基地化的南海问题，一致认为“和平解决非常重要”。杜特尔特在会谈后的联合记者会上强调称，“朝着法的支配的努力很重要”。日本方面表示，在会谈中还确认了尊重国际仲裁法庭对南海仲裁案作出的裁决结果以及包括美国在内的同盟关系的重要性。     

在晚宴上干杯的杜特尔特与安倍（26日下午，首相官邸）

       双方的会谈时间约1小时45分钟，其中有较多人参加的全体会谈为35分钟，仅少数人参加的会谈为70分钟。这是两位首脑继9月在老挝万象之后第2次举行会谈。少数人会谈时的详细交谈内容并不清楚。

       安倍在随后的记者会上提及与菲律宾的关系时表示，“（日菲）是彼此共享自由、民主主义和法的支配等基本价值观的重要伙伴。双方就将两国的合作关系提升至更高水平达成了一致”。杜特尔特表示，“必须进一步加强此前两国建立的友情与合作关系”。

       安倍在提及南海问题时强调称，“这是直接关系到地区的和平与稳定的国际社会整体的关注焦点”。在首脑会谈中，呼吁在该问题上展开两国合作。杜特尔特回应道，“希望在法的支配的基础上和平解决。我们打算始终站在日本一边”。不过，他同时称，“这是很难解决的问题，现在不应谈论。我访问各国，是为了商贸”。

       杜特尔特此前与中国国家主席习近平举行会谈时，没有直接提及仲裁裁决结果。对安倍则表示，“（我们）不能采取仲裁裁决范围之外的立场”，强调了认为裁决具有约束力的立场。

       杜特尔特在访问中国时曾表示“与美国诀别”，但对安倍表示，“不会断绝与美国的外交关系”。双方确认了日美、美菲同盟的重要性。安倍在记者会上表示，“对（杜特尔特）总统访问中国、致力于菲中关系的改善与发展表示欢迎”。

       在会谈中，为了提高菲律宾的沿岸警备能力，确认日本将向菲律宾提供2艘大型巡逻艇。在会谈后，两国政府还签署了有关有偿提供海上自卫队训练机“TC90”的换文。

       日本海上自卫队训练机的租赁是依据2014年确定的附条件允许武器出口的“防卫装备转移三原则”。杜特尔特表示欢迎，称“在推动海上防卫能力现代化的意义上，将起到非常重大的作用”。

       考虑到杜特尔特正在积极推动家乡棉兰老岛振兴的情况，安倍提出日本政府向农业开发援助方面提供约50亿日元贷款的方针。安倍还表明了对杜特尔特打击毒品的支持。除了就以首都马尼拉和地方城市的基础设施援助为核心的经济合作达成协议外，还确认了在反恐措施和应对朝鲜核试验及导弹开发方面展开合作的方针。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。