NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本政府正在争取年内与中国签署海上搜寻救助协定，将以东海为中心，在海难搜救等方面进行合作。关于尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）和天然气田开发问题，中日之间关系持续紧张，目的为防止海上事故引发关系进一步恶化。

　　目前双方正在为日本首相安倍晋三和中国总理李克强12月上旬在东京举行会谈进行协调，力争在会上签署该协定。

　　该协定依据《国际海上搜寻救助公约(SAR公约）》，日本已经与美国、俄罗斯、韩国完成签署。2011年，中日两国就签署协定达成了基本协议，但由于尖阁诸岛国有化等问题被迫推迟。

　　协定将明确海上搜寻救助活动方面的合作，包括建立联络体制和实施联合训练等内容。虽然并不明确规定对象海域，但在中日之间，东海的渔船和客轮事故等将为主要对象。9月在广岛举行的中日海洋事务级磋商中也讨论了该协定，计划在李克强访日之前展开最终磋商。

　　8月，在东海的公海上，中国渔船与希腊籍货船相撞，日本海上保安厅救助了落水船员。有分析认为，随着协定的签署，这种情况的合作将随之加强。

　　日本政府表示，中国对早日签署显示出理解，但没有明确表示在年内达成协议。日本希望利用12月的中日韩首脑会谈期间举行中日首脑会谈，但中方仅表示希望营造（东亚局势）积极氛围。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。