NIKKEI——日本经济新闻中文版

       流行歌曲的作者获得诺贝尔文学奖是史无前例的。鲍勃·迪伦获奖意味着与叶芝、艾略特、帕斯等诗人的作品一样，民谣和摇滚的歌词也被认可具有文学价值。可以说对整个音乐界具有划时代的意义。

      迪伦在年轻时期举行的记者会上曾公开表示，“歌词比音乐更重要。没有歌词音乐就无法存在”，并与金斯伯格等先锋派诗人交往，原本是立志成为诗人的。

1978年2月鲍勃·迪伦在东京武道馆演唱

       后来，迪伦凭借反映民权运动和越南反战等年轻人政治意识高涨的反权歌曲崭露头角。“要死多少人才会知道太多的人已死去？答案在风中飘荡”是其代表作《答案在风中飘》的歌词。

       之后，迪伦减少了其歌曲中传递的政治性信息，音乐方面在民谣中融合了摇滚风格，同时创作了大量使用象征和隐喻手法的复杂难解的歌词。在音乐史上的意义应该是亲自实践证明了这些文学性歌词可以配上摇滚音乐。

        无论曲子是否会变长，歌词是否会增多，迪伦都会优先唱出自己想表达的事物和文学性，创作成令人印象深刻的歌曲。以披头士约翰•列侬和吉田拓郎为首，受其影响而自编自演的歌手不胜枚举。为摇滚赋予语言，将摇滚升华成了艺术。此次获得诺贝尔文学奖应该也是对这些功绩的赞誉。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网） 编辑委员 吉田俊宏
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。