NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国北京的古寺，云居寺日前宣布发现了由唐代三藏法师玄奘翻译成汉文的现存最早版本的《般若心经》。据称《心经》刻于石碑，被保存在该寺的石室。碑文镌刻于唐高宗显庆六年（公元６６１年），专家从题字等认定其为玄奘翻译，且为现存最早的版本。

       《般若心经》是大乘佛教的教典之一，记载的经文言简义丰、博大精深。原文为梵文，但拥有诸多汉文译本，其中流传最为广泛的译本出自玄奘之手。

云居寺《般若心经》的拓本（kyodo）

保存《般若心经》碑文的石室（北京云居寺，kyodo）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。